【自我檢測】
- 您的書目記錄記載幾個RDA元素？
書目紀錄記載16個RDA元素：
MARC | RDA
Field tag
欄號
|
Subfield code
分欄代碼
|
Subfield name
分欄名稱
|
RDA number
RDA編號
|
RDA element name
RDA元素名稱
|
020
INTERNATIONAL
STANDARD BOOK NUMBER
|
a
|
International Standard Book Number
國際標準書號
9574420418
(平裝) :
|
2.15
|
Identifier
for the Manifestation
具體呈現識別碼
|
c
|
Terms of availability
價格與相關資訊
NT$650
|
4.2
|
Terms
of Availability
價格與相關資訊
|
|
245
TITLE
STATEMENT
|
a
|
Title 正題名
Fedora
Core 1 Linux實務應用 /
|
2.3.2
|
Title Proper 正題名
|
c
|
Statement
of responsibility, etc.
著者敘述
施威銘研究室著.
|
2.4.2
|
Statement
of Responsibility Relating to Title Proper
正題名相關之著者敘述
|
|
250
EDITION
STATEMENT
|
a
|
Edition statement 版本敘述
初版.
|
2.5.2
|
Designation
of Edition
版本標示
|
260
PUBLICATION,
DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
|
a
|
Place of publication, distribution, etc. 出版地、經銷地
臺北市 :
|
2.8.2
|
Place
of Publication
出版地
|
2.9.2
|
Place
of distribution
經銷地
|
|||
b
|
Name of publisher, distributor, etc. 出版者、經銷者
旗標出版公司,
|
2.8.4
|
Publisher's
Name
出版者
|
|
2.9.4
|
Distributor's
Name
經銷者
|
|||
c
|
Date
of publication, distribution, etc
出版年、經銷年
民92.
|
2.8.6
|
Date
of Publication
出版年
|
|
2.9.6
|
Date
of Distribution
經銷年
|
|||
300
PHYSICAL
DESCRIPTION
|
a
|
Extent 數量 (面數、冊數或其他)
1冊
:
|
3.4.5
|
Extent
of Text
文本的數量單位
|
b
|
Other
physical details
插圖及其他稽核細節
圖 ;
|
7.15
|
Illustrative
Content
插圖內容
|
|
c
|
Dimensions 尺寸
23公分 +
|
3.5
|
Dimensions 尺寸
|
|
e
|
Accompanying material 附件
光碟3片
|
27.1
|
Related
Manifestation
相關具體呈現
|
|
500
GENERAL
NOTE
|
a
|
General note 一般附註
含索引.
|
7.16
|
Supplementary
Content
內容補充
|
- 那些資源被RDA描述與檢索？0.2.2, 0.2.3
RDA中被描述與檢索的資源，只限以下11類：
1.
作品(Work)：獨有的知識或藝術創作(即指知識或藝術的內容)。
(a distinct
intellectual or artistic creation(i.e., the intellectual or artistic content).)
2.
表現形式(Expression)：一部作品的知識或藝術的實現，係以文/數字、音符、舞譜、聲音、圖像、物件或動態等，或是各種形式的任何組合予以展現。
(the intellectual or artistic realization of a work in
the form of alpha-numeric, musical or choreographic notation, sound, image,
object, movement, etc., or any combination of such forms.)
3.
具體呈現(Manifestation)：作品表現形式的外在物理呈現。
(the physical
embodiment of an expression of a work.)
4.
單件(Item)：一種具體呈現的單一樣本。
(a single
exemplar or instance of a manifestation.) (0.2.2)
5.
個人(Person)：指一個個體、或由一個或多個個體合作所建立的身分，包括已故的與健在的個人。
(an individual or an identity
established by an individual (either alone or in collaboration with one or more
other individuals.)
6.
家族(family)：指在出生、婚姻、撫養、公民組合或類似的法律地位等方面存在關係的兩個或多個個人，或以其他方式將其本身表現為一個家族者。
(two or more persons related by birth,
marriage, adoption, civil union, or similar legal status, or who otherwise
present themselves as a family.)
7.
團體(corporate
body)：指一個組織或由一群人及/或以特定名稱來辨識的組織，成為運作的單位。
(an organization or group of persons
and/or organizations that is identified by a particular name and that acts, or
may act, as a unit.)
8.
事件(Event)：一個行動或一件發生的事情。
(an action or
occurrence.)(待編定)
9.
地點(Place)：一處有名稱的場所
(a location
identified by a name.)(待編定)
10.
概念(Concept)：一個抽象的觀念或思想。
(an abstract
notion or idea.)(待編定)
11.
實物(Object)：一種物質的事物。
(A
three-dimensional artefact (or a replica of an artefact) or a
naturally-occurring object.)(待編定) (0.2.3)
- RDA的元素可分為那三類？
RDA 的元素有三類：
1.
描述資源的元素(resource)：
通常用來表示 FRBR 中所定義的作品、表現形式、具體呈現與單件等實體的屬性與關係。
也用於描述載體(carrier, 3)。
2.
描述與資源相關實體的元素(entities
associated with a resource)：
通常用來表示 FRAD中所定義的個人、家族、團體及地點等實體的屬性與關係。
3.
描述與作品主題相關的元素(subject
relationships associated with a work)：
通常用來表示 FRSAD 中所定義的thema(希瑪，即主題)與nomen(諾門，即主题表述)實體的屬性與關係。(0.6.1)
- 何謂core elements？舉例說明之。0.6.2
核心元素(core elements)
係組成RDA書目紀錄的最基本資料單元(最重要的資料內容)，只要出現在資源(單件)上，就必須著錄。
有些元素自稱核心，或在最基本準原則與一致性的敘述中表明其為核心，元素、元素的次類或次元素都可能被指為核心。基數與一致性的敘述說明在特定情況下的指定資源類型其元素被指定為核心。
l
最基本準原則(cardinality，係指只有一個範例裡的元素是必備的核心元素，其他的範例是選用。)
l
一致性的敘述(conformance statement，係指著錄作品、表現形式、具體呈現或單件的資源時，在適用與易於確定的情況下，所有的核心元素都是最低的著錄內容。)
為了區別辨識資訊相似的資源，在特定情況下，著錄內容應包括其他元素。
(一)著錄資源的 RDA 核心元素，係根據
FRBR 評估每個屬性與關係，用以支撐讀者以下的工作：
辨識 與選擇具體呈現
辨識 嵌入具體呈現內的作品與表現形式
辨識 作品的原創者。
(二)著錄與資源相關實體的核心元素，係根據 FRAD 評估每個屬性與關係，用以支撐讀者以下的工作：
查找 與資源相關的個人、家族或團體
辨識 個人、家族或團體
(三)著錄實體主題關係的 RDA 核心元素，係根據 FRSAD 評估每個屬性與關係，用以支撐讀者以下的工作：
查找 與作品有關的主題與稱謂
辨識 主題及其稱謂
探索 主題及其稱謂的關係(0.6.2)
RDA核心資料元素: *首要:若有多個，僅著錄第一個
(1)
title proper 正題名
(2)
first statement
of responsibility 首要著者敘述
(3)
designation of
edition 版本標示
(4)
designation of
named revision of an edition 修訂版本標示
(5)
numbering of serials
期刊編號
(6)
scale of
cartographic content 圖表的尺寸
(7)
first place of
publication 首要出版地
(8)
first publisher’s name 首要出版者
(9)
date of
publication 出版日期
(10)
title proper of
series/subseries 附屬集叢名
(11)
numbering within
series/subseries 附屬集叢號
(12)
Identifier for
the manifestation 具體呈現的識別符號
(13)
carrier type 載體類型
(14)
extent 數量單位
- RDA對work、expression、manifestation、item四個術語的定義。中文怎麼翻譯它們？1.1.5
RDA
1.1.5
(1)
作品 (Work)： 係指明確的知識或藝術的創作（即指知識或藝術的內容）。
(a distinct intellectual or artistic creation (i.e., the
intellectual or artistic content).)
(2)
表現形式 (Expression)： 作品的知識或藝術創作展現，係以文數字、音符、舞譜、聲音、圖像、物件或動態
等，或是各種形式的任何組合予以展現。
(the
intellectual or artistic realization of a work in the form of
alpha-numeric, musical or choreographic notation, sound, image,
object, movement, etc., or any combination of such forms.)
(3)
具體呈現 (Manifestation)： 作品表現形式的外在呈現。
(the physical embodiment of an expression of a work.)
(4)
單件 (Item)： 具體呈現的單一樣本。
(a single exemplar or instance of
a manifestation.)(0.2.2)
以上各個詞彙，依其實際著錄，可能是個別的實體，合集或是這類實體的組成部分（如：「作品」一詞，可能是個別作品、集合作品或是作品的組成部分）。
- 應使用何種語文著錄RDA元素？1.4
依照RDA 1.4 語言與文字 的規定
下列元素依著錄來源所出現的語文記錄： 書籍使用的語言
題名
正題名 / 並列正題名
副題名 / 並列副題名
不同題名 / 前刊題名 / 後刊題名 / 識別題名 / 簡略題名
著者敘述
與正題名有關之著者敘述 / 與正題名有關之並列著者敘述
版本敘述
版本標示 / 並列版本標示 / 版本修訂標示 / 並列版本修訂標示
與版本相關之著者敘述 / 與版本相關之並列著者敘述
與版本修訂標示相關之著者敘述 / 與版本修訂標示相關之並列著者敘述
連續性出版品編次
首期或部分期次之替代性文/數字卷期編次 / 首期或部分期次之替代性年代卷期編次
末期文/數字卷期編次 / 末期年代卷期編次
末期或部分期次之替代性文/數字卷期編次 / 末期或部分期次之替代性年代卷期編次
製作敘述
製作地 / 並列製作地 / 製作者 / 並列製作者 / 製作日期
出版敘述
出版地 / 並列出版地 / 出版者 / 並列出版者 / 出版日期
發行敘述
發行地 / 並列發行地 / 發行者 / 並列發行者 / 發行日期
製造敘述
製造地 / 並列製造地 / 製造者 / 並列製造者 / 製造日期
集叢敘述
集叢正題名 / 集叢並列正題名 / 集叢副題名 / 集叢並列副題名
與集叢有關之著者敘述 / 與集叢有關之並列著者敘述
集叢編次 / 附附屬集叢編次
附屬集叢正題名 / 附屬集叢並列正題名 / 附屬集叢副題名 / 附屬集叢並列副題名
與附屬集叢有關之著者敘述 / 與附屬集叢有關之並列著者敘述
1.替代選項 *國圖作法：不採用替代選項。
當著錄來源上某元素所呈現的文字無法照錄時，可以音譯形式著錄之。
以音譯形式著錄名稱、題名或附註之引文。
2.選擇性附加 *國圖作法：不採用選擇性附加。
列於1.4 的元素，除了以著錄來源出現的文字記錄外，另附加音譯形式。
於1.4 所列元素中提供資訊時，以最適用的語文著錄。
所有其他元素(包含附註) 以編目單位首選語文著錄。
3.例外
以著錄來源上所呈現之語文，將名稱、題名或引文記載於附註中。
- 使用RDA時，有幾種著錄具體呈現與單件的類型？1.5.1
1.5 著錄形式(Type of
Description)
1.5.1 資源著錄的不同方式(Different
Ways of Describing a Resource)
資源可以依據整體 、分析及多層次等三種方式予以著錄，依據資源形式選擇
其適用的著錄方式，及符合其著錄目的。
a) 整體著錄a
comprehensive description（見 1.5.2 ）
b) 分析著錄an
analytical description（見 1.5.3 ）
c) 多層次著錄a
hierarchical description（見 1.5.4 ）
1.5.2 整體著錄 (Comprehensive Description)
用於描述視為整體的資源，包括：
a) 以單件(single unit)發行的資源，(如：一張唱片、一個 PDF 檔案)
b) 多部分單行本(如：以整套發行的三捲卡式錄影帶，內含數位影碟、模型及教學手冊的教學組件)
c) 連續性出版品 (如：月刊發行的雜誌、線上期刊)
d) 整合性資源(integrating resource) (如：更新中的活頁、定期更新的網站)
e) 合集：由私人收藏家、代理商、圖書館、檔案家等所彙集的一個或多個單元組合而成的合集 (如：印刷戲劇節目的私人合集、由博物館所彙編的數位影像資料庫、個人論文檔案)
1.5.3 分析著錄(Analytical
Description)
用以描述較大型資源的部分，包括：
a) 較大資源以單一元件發行的部分(如：單曲樂譜為一冊內含 12 首歌曲樂譜的部分、一遙測影像為內含 300 張影像資料庫的部分)
b) 為多部分單行本的一部分，(如：刊行為內含幻燈捲片、錄音帶及小冊子之教學組件的一個幻燈捲片)
c) 連續性出版品的一部分 (如：集叢的單冊、單期期刊、雜誌或線上期刊的單篇文獻)。
d) 整合性資源的一部分(如：以活頁形式更新發行之行政手冊的一章、定期更新網站上的一篇討論文章。
e) 合集的一部分：由私人收藏家、代理商、圖書館、檔案家等彙集之合集的一部分(如：複製藝術品合集中的一組版畫、話劇團彙編資料庫中一個表演的數位錄音。
1.5.4 多層次著錄(Hierarchical
Description)
用於描述包含二個或二個部分以上的資源。其合併整體著錄及分析著錄。部分資源若可再進一步細分，亦可為這些細分部分各自建立書目資料。
- RDA如何指定著錄來源？以印本圖書的出版日期為例，說明之。2.2
黃色螢光部分是以印本圖書的出版日期為例
2.2 著錄來源(Sources of Information)
2.2.1 應用 [除非元素另有指定的著錄來源，悉依本章2.2.2–2.2.4 來選擇所有元素的著錄來源]
2.2.2 首選著錄來源(Preferred Source of
Information)
2.2.2.1 一般指引
(1) 定義：以資源本身組成部分來源 à 首選著錄來源
(2) 適用： a) 描述的類型
b)
資源的呈現形式
Ø 選擇首選著錄來源時，將儲存媒介（如：紙張、磁帶、軟片）和裝載媒介的外框（如：卡式帶、匣式帶）視為資源本身的一部分。
Ø 以 整體著錄 描述資源整體時， 其附隨資料視為資源本身一部分。
以 分析著錄 描述資源的一個或多個部分時， 其附隨資料視為資源本身以外的來源。
Ø 隨資源發行的包裝盒 (如：遊戲或套件的盒子) 視為資源本身一部分。
非隨資源發行的包裝盒(如：資源擁有者自製的盒子或外殼) 視為資源本身以外的來源。
2.2.2.2 資源包含一或多頁、葉、單張或卡片（或一或多頁、葉、單張或卡片的影像）
l 若資源包括 (1)一或多頁、葉、單張或卡片（如：一本書、一期期刊、一張海報、一系列
單張地圖、一組閃示卡）
(2)一或多頁、葉、單張或卡片的影像（如：一樂譜的微縮複製品、一文件的PDF檔、一組單張地圖的微縮複製品、一照片的JPEG影像）
，以題名頁(title page)、題名單張(title sheet)、題名卡片（或其影像）(title card (or an image of it))為首選著錄來源。
(一) 替代選項
1. 若資源是包括一或多頁、葉、單張或卡片的微縮或電腦影像
[優先選擇 永久印刷或黏貼在資源上的題名標籤]
2. 若資源無題名頁、題名單張、題名卡片（或其影像）時，依序以下列載有題名的來源，為首選著錄來源：
a) 封面或封套（或封面、封套之影像）
b) 卷端（或卷端影像）
c) 刊頭（或刊頭影像）
d) 版權頁（或版權頁影像）
例外 若早期印刷資源（或其複製品）缺乏題名頁、題名單張、題名卡片（或其影像）時，依序以下列載有題名的來源，為首選著錄來源：
a) 版權頁（或版權頁影像）
b) 封面或封套（或封面、封套之影像）
c) 卷端（或卷端影像）
3. 若上述來源均無題名，以資源中其他載有題名的來源，為首選著錄來源。
[優先選用資訊正式呈現的來源為著錄來源]
4. 若資源無版權頁、封面或卷端（或其影像），以資源本身組成部分的其他來源為首選著錄來源。[優先選用 題名資訊正式呈現的來源]
2.2.2.3 資源包含動態影像
l 若資源包括動態影像（如：盤式電影片、影碟、影像遊戲、MPEG影像檔），以載有題名畫面（title frame or frames）或題名螢幕(title screen or screens），為首選著錄來源。
l 若題名畫面或題名螢幕僅列出個別內容的題名，而組成資源部分的其他來源有正式呈現的總題名，以正式呈現總題名之第一個適用來源，為首選著錄來源。
(一)替代選項
1. [優先選擇
永久印刷或黏貼在資源上的題名標籤]（附隨的文字資料或包裝盒除外）
2. 若資源沒有題名畫面或題名螢幕，應用下列指引於選擇有形或線上資源之首選著錄來源。
|
2.2.2.4 其他資源
在2.2.2.2–2.2.2.3 規範以外的資源，應用下列指引於選擇有形或線上資源的首選著錄來源。
l 若訊息來源僅列出單個內容的題名及另一個來源構成有正式呈現總題名的資源的部分，以正式呈現總題名者作為第一適用之首選來源。
l 若著錄來源僅列出個別內容的題名而組成資源部分的其他來源有正式呈現的總題名，以正式呈現總題名之第一個適用來源為首選著錄來源。
|
|
有形資源
|
2.2.2.3.1 有形資源
Ø 優先選用下列載有題名者為首選的著錄來源：
a) 載有題名且永久存在於資源上的標籤（如：影碟上的標籤），但不包括附隨的文字資料或包裝盒
b) 作整體著錄時，隨資源發行的包裝盒或附隨資料
c) 有形數位資源內部的一部分（如：光碟目錄）
l 若上述資源沒有題名，以資源本身組成部分的其他來源，為首選著錄來源。
[優先選用 題名資訊正式呈現的來源]
|
2.2.2.4.1 有形資源
Ø 優先選用下列載有題名者為首選之著錄來源：
a)
資源本身（如：幻燈片）的文字資料或永久性標籤，但不包括附隨的文字資料或包裝盒（如音樂CD上的標籤或模型上的標籤）
b) 一內部資源，如一個題名螢幕，其正文內容載有正式之題名
c) 作整體著錄時，隨資源發行的包裝盒或附隨資料
l 若上述資源沒有題名，以資源本身組成部分的其他來源，為首選著錄來源。
[優先選用 題名資訊正式呈現的來源]
|
線
上 資 源 |
2.2.2.3.2 線上資源
Ø 優先選用下列載有題名者為首選的著錄來源：
a) 正文內容；
b) 以文字形式包含題名的嵌入式詮釋資料（如：MPEG影像檔詮釋資料）。
l 若上述資源沒有題名，以資源本身組成部分的其他來源，為首選著錄來源。
[優先選用 題名資訊正式呈現的來源]
|
2.2.2.4.2 線上資源
Ø 優先選用下列載有題名者為首選的著錄來源：
a)
正文內容
b)
包含題名的嵌入式詮釋資料（如：MP3 音樂檔的詮釋資料）
l 若上述資源沒有題名，以資源本身組成部分的其他來源，為首選著錄來源。
[優先選用 題名資訊正式呈現的來源]
|
2.2.3
首選著錄來源不只一個 (More Than One Preferred Source of Information)
l 若有一個以上首選著錄來源者，係依2.2.3 說明著錄。
l
若不只一個資源可視為首選著錄來源，以首先出現者為首選著錄來源。
(除外的情況：不同語文2.2.3.1、不同日期2.2.3.2、複製品和原件的首選著錄來源2.2.3.3)
2.2.3.1 不同語文的首選著錄來源
l 若在資源上，包括一種以上語言或文字的首選著錄來源，依下列順序選用：
a) 選用與資源內容相同語文者
b) 選用與資源內容主要語文相同者
c) 翻譯作品選用翻譯的語文
d) 若在資源上，包括一種以上語文的相同內容，且可確認原始語文，則選用內容的原始語文
e) 選用最先出現者
f) 若資源的格式是雙向倒轉印刷出版品，選用書目資料建立機構所採用之著錄語文
l 若上述均不適用，則選擇一個著錄來源作為首選來源。
2.2.3.2
不同日期的首選著錄來源
l
若資源不是多部分單行本或連續性出版品，且包括不同日期的首選著錄來源，以含有最新日期者為首選著錄來源。
2.2.3.3 複製品和原件的首選著錄來源
l 若資源為摹真複製品或原始資源的複製品，且在資源上包括原始資源的和複製品的首選著錄來源，選用複製品的首選著錄來源。
2.2.4
其他著錄來源 (Other Sources of Information)
l 若識別資源的資訊，無法從資源本身組成的部分獲得時，請依2.2.4 從其他來源著錄。
l 若識別資源的資訊沒有出現在資源本身組成部分的著錄來源時，依下列順序選用著錄來源：
a) 附隨資料（如：傳單、"about"檔）
b) 資源上的其他出版描述
c) 非隨資源正式發行的包裝盒（如：資源擁有者製作的盒子或箱子）
d) 任何其他可得來源（如：參考資料來源）
Ø 當規範說明指定要照錄時，
取自資源本身以外的來源是提供出版日期所用的，應於附註指出，或以其他方式標示之
（如：透過編碼或使用方括弧 [ ] ）。
例外 若資源是通常不包含識別資訊的類型（如：照片、自然發生的物件、收藏品），不須指出著錄資訊是從資源本身以外的來源取得。
